Keine exakte Übersetzung gefunden für تَوَلَّى الإِدَارَةَ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تَوَلَّى الإِدَارَةَ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Gestión del programa;
    • تولي إدارة البرنامج؛
  • Se hizo cargo del negocio cuando papá murió.
    لقد تولى إدارة العمل بعد وفاة أبي
  • ¿Quiere que me haga cargo del manejo de la propiedad? Es un trabajo grande.
    تريد مني تولي إدارة أراضي المُلكية؟ إنها مُهمةٌ كبيرة
  • ¿Quiere que me haga cargo de administrar la propiedad?
    تريد مني تولي إدارة أراضي المُلكية؟ إنها مُهمةٌ كبيرة
  • - Dirigió un curso sobre el derecho del mar en el Centro Interuniversitario de Dubrovnik (1984-2001)
    - تولى إدارة دورة دراسية عن قانون البحار في مركز دوربروفنيك المشترك بين الجامعات (1984-2001)؛
  • Cada centro nacional de producción menos contaminante está bajo la dirección de un experto nacional, prácticamente en todos los casos comparte despachos con una organización local y recibe orientación de un consejo asesor nacional o de un órgano que combina las funciones de junta ejecutiva y comité consultivo, lo que mantiene la autonomía del funcionamiento diarios de esos.
    وتولى إدارة كل مركز وطني للإنتاج الأنظف مدير وطني من البلد من ذوي الخبرة.
  • A la vez que centra su atención en los beneficios para todo el sistema, el Departamento da prioridad a los resultados finales y al desempeño general.
    ومع التركيز على فوائد نظام العمل بأكمله، تولي الإدارة مزيدا من الاهتمام للنتائج النهائية والأداء الشامل.
  • Ahora, hace nueve años, se hizo dueño de Poggio Toys, mudó las fábricas al extranjero
    منذ تسعة أعوام، تولّى إدارة .شركة "بوغيو" للألعاب .و غيّر أماكن التصنيع
  • Fue Director de la Revista Española de Derecho Internacional (1991-1997) y Presidente de la Asociación Española de Profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales (1991-1993).
    وتولى إدارة مجلة القانون الدولي الإسبانية (1991-1997)، وترأس الرابطة الإسبانية لأساتذة القانون الدولي والعلاقات الدولية (1991-1993).
  • b) Administración, contribuciones y participación del personal.
    (ب) تولي الموظفين شؤون الادارة والمساهمة والمشاركة.